Sunday, December 30, 2007

Nota publicada en el Diario Clarín


El Martes 18 de Diciembre, Clarín publicó en la página de Cultura del diario una nota que tuvo como disparador la Carta Abierta por las Librerías Independientes.

Esta nota está escrita por Diego Manso quien realizó un encomiable trabajo de investigación, entrevistando a diferentes libreros, editores y otra gente de la "industria"; con el afán de mostrar esta problemática en toda su magnitud.

Una vez mas quiero expresar mi agradecimiento -no sólo a Diego Manso- sino también a Fernando García y Eduardo Pogoriles de Clarín.

- Ernesto.

Revista Noticias: Con los libros a otra parte...




La Revista Noticias publicó -en el número que acaba de aparecer en los kioskos el 28 de Diciembre- el texto íntegro de la Carta Abierta por las Librerías Independientes que yo escribí.

Su decisión editorial se sustenta en el entendimiento de que -mas allá del hecho puntual que hoy afecta a Capítulo dos- se trata de una problemática que transformará severamente el escenario de las librerías "de libros" en nuestro país.

En lo personal, agradezco a Mónica López Ocon y al resto de la gente de la revista, por la comprensión y el apoyo.

- Ernesto.

Saturday, December 15, 2007

Carta Abierta por las Librerías Independientes


Lo que va a mantener la escritura viva en este país son las librerías independientes. Las necesitamos desesperadamente. Si la gente que vende libros, no lee libros y no sabe nada acerca de ellos, todo se evapora. Demasiadas pequeñas librerías han cerrado sus puertas, y eso hace que uno comience a temer por el futuro. Asumiendo que los libros son importantes –y yo creo eso- entonces estas librerías son importantes, algo fundamental para la salud espiritual de la nación.
Paul Auster
(prólogo de Bookstore: The Life and Times of Jeannette Watson and Books & Co.)


En el año 2005 el tres veces ganador del Pulitzer, Thomas Friedman, publicó el libro La Tierra es Plana (The World is Flat), sobre como la globalización impacta con los mismos fenómenos en todo el mundo.

Catorce años antes de esta publicación, John Grisham publicó en Estados Unidos el libro The Firm que rápidamente se convirtió en best seller. Como en 1991 la tierra era menos plana, quizás porque la web no tenía la penetración que tiene ahora, el libro tardó algunos años en convertirse en best seller en el resto del mundo. Pero lo hizo en Argentina, en la República Checa y en cada ciudad del globo. Y la tierra ya se estaba aplanando.

Quien haya visitado Nueva York en los 90' recordará la ausencia de Estaciones de Servicio en la parte más céntrica de la ciudad. Y no precisamente porque no hubiera autos, sino porque la tierra era tan cara que las esquinas en donde antaño se ubicaban surtidores de gasolina, habían sido vendidas para dar lugar a edificios.

¿Suena familiar? Cualquiera que luego de estar un par de años encerrado, se subiera hoy a un auto y recorriera la ciudad de Buenos Aires en busca de un surtidor de nafta, se sorprendería al ver que en la mayoría de las esquinas en donde antes había una Estación de Servicio, hay ahora una obra en construcción. Porque la tierra no solamente es plana, sino también cara.

Y a medida que la tecnología se expandió, los fenómenos se globalizaron con mayor rapidez.

Se necesitan sólo 0,17 segundos y una conexión a Internet para que Google devuelva 828.000 resultados como respuesta a la búsqueda de “independent bookstore close rent” (cierre librería independiente alquiler).

Porque la tierra que toma la denominación de metros cuadrados cuando hablamos de locales comerciales, se vuelve tan cara que se torna imposible de sostener para quien vende –solamente- libros. Y esta historia se repite con iguales características en ciudades tan distantes como Madrid, México DF, Nueva York, y Buenos Aires.

Como escribió el escritor Eduardo Mendoza en una nota en el Diario El País de España, en Septiembre último:

“Asisto a una reunión de libreros independientes, una raza en peligro de extinción. En el transcurso de la velada se dan datos y se examinan las causas. Las grandes superficies, claro. Pero hay otras: en el centro de la ciudad los alquileres son prohibitivos y en la periferia hay menos gente de paso.”

Y cruzando el océano, llegamos a Alto Palermo, en donde hasta fin de este año habrá 3 librerías y alrededor de 1.200 metros cuadrados destinados a libros; pero en unos pocos meses, el lugar que hoy ocupa Capítulo dos será ocupado por un local de indumentaria, y las otras 2 librerías deberán mudarse, a locales más pequeños.

Al final de la movida, la propuesta de libros en dicho shopping se verá reducida a 350 metros cuadrados, y a 2 librerías en lugar de 3.

Cuando en octubre del año 2003 abrimos las puertas de Capítulo dos elegimos como slogan la frase Encontrate con un libro, porque sinceramente estábamos convencidos que el desafío era recrear un espacio en donde los lectores pudieran volver a encontrarse con los libros, con los autores y con libreros de oficio que pudieran guiarlos y agregarles valor en el descubrimiento de nuevos libros y nuevos autores.

Desde el punto de vista de negocio, nuestro diagnóstico era que el mercado de las librerías se había consolidado: quedaban menos librerías independientes y las cadenas tenían cada vez mas participación de mercado. Pero al mismo tiempo, estábamos convencidos que esta consolidación no había traído mejoras en la experiencia de compra del Cliente al cual nosotros queríamos dirigirnos.

En un mercado heterogéneo, efectivamente había Clientes que valoraban la posibilidad del one stop shopping, y comprar en un mismo lugar un libro, un blister de pilas, y un muñeco de Harry Potter, atendido por un vendedor que tenía capacidades también heterogéneas, que le permitían hacer una recomendación en terrenos tan diferentes como los productos que vendía.

Pero también existía un segmento en ese mercado, que eran los Clientes que extrañaban entrar a una librería que no vendiera rompecabezas y agendas, que simple y solamente se ocupara de los libros. En definitiva, una librería de libreros, y atendida por libreros que habían hecho de este oficio su elección.

Para estos lectores creamos Capítulo dos. Como escribe el Agente Literario Guillermo Schavelzon en una nota aparecida el último fin de semana:

… a los buenos lectores, aquellos que se alarman al ver las vidrieras de las grandes librerías, en las que la exhibición no se decide en función de los intereses de los lectores, sino de los márgenes comerciales que cada editorial le otorga. Sistema perverso si los hay, ya que por ese camino lo único que las librerías lograrán, a mediano plazo, es quedarse sin lectores.
El fenómeno ocurre en todo el mundo: suben los alquileres y las librerías independientes cierran. Quedan los superstores (en países como Estados Unidos) y las librerías de cadena en Argentina, que tienen en función de su volumen de venta mayores márgenes que le permiten hacer frente a estos mayores costos; o tienen una apuesta estratégica que les permite absorver pérdidas en algunos locales, para sostener su participación en el mercado.

Cuando quien gerencia los metros cuadrados de un shopping decide que el único ratio a tomar en consideración es el de venta por metro cuadrado, opta por condenar al público que asiste a su centro comercial a contar con librerías que ya no tendrán espacios suficientes para llevar adelante presentaciones de libros, lecturas, eventos… Para quienes además creemos que las librerías independientes cumplen el rol de fortalecer la bibliodiversidad, esta concentración en pocas cadenas, que se proyecta mas robusta, no hace más que entristecernos.

En estos 4 años que estuvimos en Alto Palermo logramos hacer honor a esa promesa que decía Encontrate con un libro. Tuvimos el honor de presentar decenas de libros y autores: Marcos Aguinis, Felipe Pigna, Alberto Laiseca, Marcelo Birmajer, Juan Sasturaín, entre muchos otros. Realizamos actos para recordar los aniversarios del asesinato de Anna Frank –en donde la actriz Emilia Mazer leyó fragmentos del Diario de Anna-, y los natalicios de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Charles Bokowski y Pablo Neruda. Leímos poesía y tomamos vinos. Cocinamos con Martiniano Molina, y presentamos el reciente libro de Narda Lepes.

En Mini 2, nuestro espacio dedicado a los jóvenes lectores, realizamos cantidad de Tardes de Cuentos, de obras de teatro, de charlas sobre maternidad y crianza.

Hace apenas un par de semanas llevamos a cabo conjuntamente con otras empresas el Buenos Aires PoD: un evento de Print on Demand (Impresión por Demanda) en el marco del cual montamos un taller de impresión de libros agotados en la misma librería, en donde los Clientes podían ver in situ todo el proceso de impresión y encuadernación de un libro, y llevarse su ejemplar en sólo 4 minutos.

No podemos decir que nos vamos porque no nos fue bien: En noviembre de este año nuestra facturación creció el 49% comparada contra noviembre del año pasado, y un 40% en ejemplares.

Sin embargo, frente a la decisión de Alto Palermo de llevar adelante una Licitación entre Capítulo dos y otra de las librerías, para decidir por ese mecanismo cuál “valoraba más el lugar”, nos pareció que no podíamos hacer frente a los altos valores de Llave y Alquiler que se pretendían como base, ya que estos condenaban a la librería a perder una cantidad de dinero imposible de soportar por una librería independiente durante toda la duración del contrato.

Hace poco tiempo escuché a Felipe Pigna contar una anécdota de Sarmiento, en la que sus detractores lo acusaban diciéndole “Si a Usted se lo da vuelta, no se le cae una moneda”, a lo que él respondió: “Y si a Ustedes se los da vuelta, no se les cae una idea”. Sin ánimo alguno de llevar adelante una comparación que sin duda nos quedaría enorme, sigue provocándonos una sonrisa estar de la vereda de los libreros con ideas.

Ernesto Skidelsky
ernesto@capitulodos.com

Thursday, December 13, 2007

Llegan las máquinas: Gracias XEROX...!

BubbleShare: Share photos - Delicious Christmas Recipes.

Nace Buenos Aires PoD



Casi 7 meses pasaron desde aquel almuerzo en el cual quedó planteado el desafío de montar un taller de impresión por demanda en nuestra librería, para que la gente pudiera ver todo el proceso de impresión de un libro, y llevárselo "calentito", recién salido de la guillotina.

En esos meses tuvimos momentos en que nos movimos muy velozmente, y otros en los que parecía que todo iba a quedar en meras intenciones, pero finalmente -con ayuda de mucha gente- pudimos hacerlo realidad, y el 16 de Noviembre del 2007 inauguramos el Buenos Aires PoD en Capítulo dos de Alto Palermo.

- Ernesto.

Friday, November 30, 2007

Cayó la ficha: Pongamos las impresoras en la librería


En Abril del 2006, en el marco de las Jornadas Profesionales de la Feria del Libro de Buenos Aires, Google invitó a representantes de los diferentes eslabones de la industria del libro a participar de un debate sobre El futuro del libro.

Tuve el gusto de ser convocado en mi carácter de librero, y compartir la mesa con Gustavo Vorobechik de Bibliográfika, Leopoldo Kulesz de Libros del Zorzal, Ana María Cabanellas -quien además de ser editora es la Presidenta de la International Publishing Association- y el anfitrión, Marco Marinucci.

Un par de días después, siguiendo con la sana costumbre de mezclar gastronomía y negocios, nos juntamos a almorzar -y a conversar sobre libros, por supuesto!- con Mark Nelson de Google y Gustavo, de Bibliográfika.

Los tres arrastrabamos cierta frustación del debate llevado a cabo días atrás, y no por el nivel de las ideas discutidas, ni tampoco por la concurrencia -que fué nutrida y participativa- sino porque veíamos que el tiempo pasaba y que la industria local seguía sin subirse a las nuevas oportunidades que la tecnología nos presentaba.

Creo que fué en un intervalo entre el ojo de bife y las mollejas que me cayó la ficha y en un acto de súbita lucidez dije en voz alta: - Pongamos las impresoras en el shopping..!

Porque de no hacerlo, seguiríamos hablando del Print on Demand (PoD) como algo de ciencia ficción, a lo que tendríamos que dispensarle atención en los siglos por venir; y no como una realidad disponible en este mismo instante.

- Ernesto.

Tuesday, November 20, 2007

Segundo Acto: Nada mejor que regar una semilla con GRAPPA...!





No cansados de desafiar el apego al status quo de gran parte de la industria editorial, también desafiaron a la reina de las supersticiones, realizando una presentación para editores un martes 13. Y no me refiero a otros que a mis amigos Marco Marinucci y Mark Nelson, quienes surcan el globo en plan de evangelizadores del proyecto Google Book Search.

Y para darle un colofón de excepción a un martes 13 que había arrancado en el Hilton de Buenos Aires, con un mano a mano con miembros de la Cámara Argentina del Libro; nos juntamos a comer los tres en un restaurante llamado Grappa, del barrio de Palermo.

No recuerdo si fue antes o después de hacerle honores a la bebida homónima, pero si recuerdo bien que hablando acerca de las amenazas que podríamos enfrentar los libreros en los próximos tiempos, Marco Marinucci me contó acerca del nuevo emprendimiento de Jack London -pionero de la venta de libros a través de internet en Brasil- quien recientemente montó una empresa llamada Armazem Digital, la cual no solo comercializa DVDs, CDs y libros, sino que también complementa su oferta multiproducto con una sala de cine y un espacio para shows. Pero lo que Marco destacaba, era que recientemente habían agregado la comercialización de libros digitales on demand.

Por lo que pude investigar en el site de Armazen Digital, ellos ofrecen un mix de downloads en PDF de textos en idioma inglés, así como la posibilidad de solicitar la impresión por demanda de los mismos.

Definitivamente el cuento de Marco -y su combinación con la Experiencia Rahola- me hizo volver a pensar en generar una experiencia de Print on Demand única, novedosa, que permitiera instalar el tema en la conversación de autores y editores, y -de máxima- de alguna parte del público en general; dejandome con la única certeza que la condición necesaria (aunque no suficente) para ésto, sería lograr que las editoriales mas importantes del país se sumaran a la movida, aportando títulos que permitieran ofrecer un catálogo realmente atractivo.

Gracias Marco Marinucci...!

- Ernesto.

Friday, October 05, 2007

Banda de sonido de su llegada al mundo


Todo indica que falta poco para que nuestra vida se ilumine con la la llegada de Ana, nuestra primera hija.

Hace mucho tiempo alguien me dijo que si uno le hacía escuchar música al bebé, desde que estaba dentro de la panza, esa misma música le daría calma y tranquilidad una vez fuera de ésta.

Seguramente influenciado por esa teoría (cuya efectividad aún desconozco), al poco tiempo de enterarnos de la noticia del embarazo, comencé a armarle un Playlist con canciones que tuvieran a (alguna) Ana como protagonista.

En esa búsqueda encontré las siguientes canciones:

  • La calle es su lugar (GIT)
  • Ana, yo no soy tu principe azul (Silvestre)
  • Song for Anna (Elin Sigvardsson)
  • Anna - Go to him (The Beatles) [Gracias Carlitos Díaz de Siglo XXI por esta...!]
Después me puse a pensar que algunas de éstas letras estaban lejos de lo que yo quería decirle a mi hija.... "Toma anfetas cuando está mal" y "vende su tiempo sin mirar a quién" no son las frases mas felices para darle la bienvenida al mundo a una beba, así que decidí armarle otro playlist con las canciones que me gustaría que escuchara en la habitación del sanatorio, recién llegada al mundo, apenas salidita del parto.... Y en eso estamos. Y vos, qué canción pondrías en ese playlist?

- Ernesto.

Monday, October 01, 2007

Campaña de UNICEF



Uno de los primeros posteos que hice cuando retomé el blog , mostraba un par de piezas gráficas de la campaña publicitaria de una librería de la República Checa, que me había sorprendido por su creatividad y su calidad.

El tema me quedó dando vueltas en la cabeza, porque es difícil entender como editoriales líderes en el mercado, que invierten sumas realmente importantes (para esta industria) en pauta publicitaria para vender sus libros, siguen publicando piezas que son prácticamente idénticas a las gráficas de décadas pasadas, sin ningún cambio, ni mejora.

Y buscando en internet encontré un blog sobre publicidad que lleva adelante Sandeep Makan, en la India, en el que pude apreciar un par de avisos que una agencia hizo para UNICEF, específicamente para promover el hábito de la lectura entre adolescentes, jugando -en la creatividad- con este interés que tienen los adolescentes por provar lo prohibido, planteando como pregunta "Si leer estuviera prohibido, estarías tentado de probar?"


El posteo original del blog de Sandeep Makan puede verse clickeando acá...!

- Ernesto.


Thursday, September 27, 2007

Gracias Negra

Hoy a la mañana la Negra Elizabeth Vernaci puso al cierre de su programa una canción que me gustó mucho. No dijo el título, y solo llegue a retener una oración. Hace un rato la escribí en Google y bum..... aquí estamos:

El grupo es uruguayo, se llama El Cuarteto de Nos y tiene un site para destacar.



Ya tuve que ir obligado a misa, ya toque en el piano "Para Elisa"
ya aprendi a falsear mi sonrisa, ya camine por la cornisa.
Ya cambie de lugar mi cama, ya hice comedia ya hice drama
fui concreto y me fui por las ramas, ya me hice el bueno y tuve mala fama.
Ya fui etico, y fui erratico, ya fui esceptico y fui fanatico
ya fui abulico, fui metodico, ya fui impudico y fui caotico.
Ya leí Arthur Conan Doyle, ya me pase de nafta a gas oil.
Ya lei a Breton y a Moliere, ya dormi en colchon y en somier.
Ya me cambie el pelo de color, ya estuve en contra y estuve a favor
lo que me daba placer ahora me da dolor, ya estuve al otro lado del mostrador.
Y oigo una voz que dice sin razon
Vos siempre cambiando, ya no cambias mas
y yo estoy cada vez mas igual
Ya no se que hacer conmigo.
Ya me ahogue en un vaso de agua , ya plante cafe en NIcaragua
ya me fui a probar suerte a USA, ya jugue a la ruleta rusa.
Ya crei en los marcianos, ya fui ovo lacto vegetariano.
Sano, fui quieto y fui gitano, ya estuve tranqui y estuve hasta las manos.
Hice el curso de mitologia pero de mi los dioses se reian.
orfebreria lo salve raspando y ritmologia aqui la estoy aplicando.
Ya probe, ya fume, ya tome, ya deje, ya firme, ya viaje, ya pegue.
Ya sufri, ya eludi, ya hui, ya asumi, ya me fui, ya volvi, ya fingi, ya menti.
Y entre tantas falsedades muchas de mis mentiras ya son verdades
hice facil adversidades, y me complique en las nimiedades.
Y oigo una voz que dice con razon
Vos siempre cambiando, ya no cambias mas
y yo estoy cada vez mas igual
Ya no se que hacer conmigo.
Ya me hice un lifting me puse un piercing, fui a ver al Dream Team y no hubo feeling
me tatue al Che en una nalga, arriba de mami para que no se salga.
Ya me rei y me importo un bledo de cosas y gente que ahora me dan miedo.
Ayune por causas al pedo, ya me empache con pollo al spiedo.
Ya fui psicologo, fui al teologo, fui al astrologo, fui al enologo
ya fui alcoholico y fui lambeta, ya fui anonimo y ya hice dieta.
Ya lance piedras y escupitajos, al lugar donde ahora trabajo
y mi legajo cuenta a destajo, que me porte bien y que arme relajo.
Y oigo una voz que dice sin razon
Vos siempre cambiando, ya no cambiás mas
y yo estoy cada vez mas igual
Ya no se que hacer conmigo.
Y oigo una voz que dice con razon
Vos siempre cambiando, ya no cambias mas
y yo estoy cada vez mas igual

Tuesday, September 25, 2007

Quiere acompañar su película con un chocolate?



Si damos por buena la denominación de "Industrias Culturales", podríamos decir -sin miedo a abusar de la gambeta- que cada vez mas asiduamente, frente a mis "consumos culturales" (léase: música, películas y libros) pienso en aquel post de Enrique Dans que llevaba por título "Cuando el camino irregular es el mas sencillo".

La semana pasada luego de un largo debate interior, volví a decidir no comprar copias truchas de películas en DVD, ni bajarlas de internet; y llamé por teléfono a BlockBuster, para alquilar un par de películas.

Mi primera sorpresa fué descubrir que su brand new y rimbombante delivery es solamente "one-way": te traen la película, pero no te la retiran (será que el negocio son los recargos por entrega tardía?); y la segunda fué anoticiarme de que la promo del 2 x 1 del Club Nación no aplicaba para el delivery; lo que motivó (en pos del atractivo 50% de ahorro) que saliera a ponerle el pecho a la fría noche, y me apersonara en el local que queda a un par de cuadras de mi casa.

Sin ánimos de titular a lo "Crónica TV", creo que sería pertinente decir que en los últimos tiempos BlockBuster viene en caída libre: En España (por ejemplo) cerró la totalidad de sus locales y despidió a casi 700 empleados, mientras que por nuestras tierras, son muchas las locaciones que han sido cerradas, en tanto que otras fueron mudadas a superficies bastante menores.

A nivel mercado, según una nota aparecida días atrás en InfoBAE Profesional, la "Unión Argentina de Videoeditores (UAV) declaró que de los cerca de 9.000 negocios de alquiler de videos que existían en la década del ‘90, hoy apenas sobreviven unos 3.000 en toda la Argentina". La misma nota señala que "7 de cada 10 DVDs que se venden o alquilan en el país son truchos y la piratería ya mueve $350 millones al año, la mitad del negocio", mientras que "de acuerdo con un estudio de Mora y Araujo, un 22% de los argentinos admite comprar DVD y videos piratas".

En mi opinión, algunos pequeños videoclubes independientes se han "acomodado" a esta nueva e incómoda realidad: detrás del mostrador está "José Película", quien con vasto conocimiento recomienda DVDs, ayuda a descubrir nuevos directores, nuevos géneros..... en definitiva, sorprende. Algunos incluso han comenzado a dar cursos de cine, y por sobre todo: servicio.

Porque finalmente -al igual que con la música- no se trata de que la gente ve menos cine, sino que ha cambiado la forma en la que accede a ese consumo cultural, porque encontró caminos de mayor conveniencia (no sólo económica) y mayor placer.

Yo no dejo de preguntarme si quienes pilotean BlockBuster no ven esta realidad, o si la ven muy diferente. No deberían hacer algo mas que entrenar a una cajera para que pregunte casi reliogiosamente si quiero llevar un chocolate Milka con la película?

Si por un momento dejara fuera del análisis la culpa o los reparos que me generaría comprar un DVD trucho, sinceramente (muy sinceramente) no encontraría ni una sola razón para seguir caminando a BlockBuster, pagando por un alquiler, tal y como lo hacía hace 5 años..... Es como que ellos siguen estáticos en el tiempo, mientras que todo lo demás se movió de manera vertiginosa.

Ilustro este post con un una imagen de la difunta cadena -de venta (principalmente) de música- Tower Records, cuyos ejecutivos decían publicamente en los EEUU que "internet no iba a afectar su negocio" y que al día de hoy ha cerrado TODOS sus locales en ese país.

El desafío que tienen por delante los BlockBuster de este mundo es reinventarse, es construir una nueva propuesta de valor para sus clientes.... o ser un Tower Records.

Y cada vez falta menos, para que este desafío sea compartido también por las librerías....

- Ernesto.

Thursday, September 20, 2007

Libreros




Dentro de los muchos blogs relacionados con los libros, es particularmente interesante uno llamado "Con Valor". A través suyo me enteré de un (permítaseme el uso del adjetivo) exquisito artículo que el escritor Eduardo Mendoza escribió sobre los Libreros Independientes, "una raza en peligro de extinción" de la cual me honra formar parte.

Link a Con Valor: aquí

Link al artículo en el sitio del Diario El País de España: aquí

- Ernesto

PD: Las fotos de este post las tomé en el baño de una librería independiente en NYC. Vale la pena clickear en la foto y leer el texto del cartelito....!!!!



Copia trucha de mi CD original

En Octubre del 2003 inauguramos Capítulo dos en Alto Palermo. El hecho de volver a la actividad librera, hizo que automáticamente volviera a instalarse en mis preocupaciones cotidianas el tema de las fotocopias de libros, y de las ediciones piratas, o truchas.

Pensé que si me parecía terrible que alguien fotocopie un libro, debía parecerme cuanto menos igual de grave que alguien copiara un CD de música; y con este marco principista me apersoné en Musimundo para comprar un CD que quería regalarle a mi mujer.

Con el pecho hinchado de orgullo por haber hecho lo correcto, me subí a mi auto rumbo a mi casa y puse el CD en el reproductor. Ups.... ningún sonido. Saqué, limpié, soplé, putié, volví a meter.... y nada.

Llegué a mi casa convencido que se me había roto el lector de CDs del auto, y puse el disco en el minicomponente... Sorpresa: nungún sonido. En la computadora? Ningún sonido. En la notebook? Ningún sonido.

El único lugar en donde pude escuchar el bendito disco fue en el reproductor de DVDs.

Al otro día fui a Musimundo a contarles mi triste experiencia, y me dijeron que no me podían cambiar el CD porque estaba abierto, al tiempo que me mostraron que al reverso de la caja decía que el mismo tenía un sistema denominado COPY CONTROLLED, y que esto podía hacer que en algunos equipos no funcionara....

El empleado de la disquería me explicó que si quería escucharlo en el auto y en el minicomponente de mi casa, me convenía copiar (sí, leíste bien) el CD, ya que la copia podría ser leída sin problemas...

Finalmente un amigo me hizo una copia trucha de mi propio CD original, para poder escucharla en donde yo quisiera...

Todo lo que en ese momento pensé, se refrescó hace unos días al leer -en el muy interesante blog de Enrique Dans- un post intitulado Cuando el camino irregular es mas sencillo que decía:

"...los proveedores de contenidos, debido a sus intentos de restringir la circulación de los mismos vía restricciones artificiales y DRM, acaban generando un escenario en el que obtener dichos contenidos mediante vías irregulares no sólo es una opción evidentemente más barata, sino también infinitamente más conveniente"

Yo vivo de vender contenido. Y de ese contenido viven también sus autores. Ergo, sería políticamente correcto que mi discurso fuera totalmente condenatorio hacia quien copia ilegalmente algún contenido, vulnerando los derechos de autor; pero honestamente creo que la discusión es mas compleja y mas profunda, y tiene que incluír en el análisis a las nuevas tecnologías, a los modelos de negocios (actuales y futuros), etcétera.

En fin, en los próximos posts intentaré compartir algunas reflexiones acerca de estos temas, con la esperanza de aclarar -al menos- mis ideas.

- Ernesto.

Sunday, September 16, 2007

De por que escribo este blog y otros cantares...


Hay quienes denostan a los que escriben blogs, como si por el hecho de escribirlo, uno estuviera diciendo que tiene algo fundamental e importante para decir; y hay quienes escriben posteos y posteos tratando de explicar por que razón escriben blogs.....

Hoy leí un reportaje que le hicieron a Daniel Divinsky -gran editor independiente, leyenda y propietario de Ediciones De La Flor- en Clarín quien decía lo siguiente:

"El editor es un tipo que lee algo que le gusta y lo multiplica para que otra gente, que supone es similar a él, lo lea porque le va a gustar también. El editor tiene la permanente tentación de leerle algo en voz alta a alguien"

E inmediatamente me di cuenta que Daniel había expresado sin quererlo, las razones por las que yo intentaba llevar adelante este blog: para compartir las cosas que me llaman la atención, para "leer en voz alta" o "leerle a otro" algo que me parece una lástima no compartir.... y porque también he descubierto que es un espacio de análisis, de reflexión y de pensamiento.

No se si alguna vez tendré mi propia editorial, pero hoy disfruto mucho de mi tener mi blog, y "editar" estos posteos..... Gracias Daniel..!

- Ernesto.

PD: Ilustro este post con la tapa de la biografía de Allen Lane, fundador de Penguin; quien revolucionó el mercado en la década del 30' con la premisa de publicar buenas obras literarias, que no costaran mas que un paquete de cigarrillos. En mi opinión, Penguin sigue siendo hoy día la editorial mas creativa e innovadora del planeta.

Tuesday, September 11, 2007

Sabias palabras las suyas Kawasaki

Hace casi diez años asistí a un Programa de Stanford University sobre eCommerce que se llevó a cabo en Monterey, California. La primer noche, luego de la cena, Guy Kawasaki dio una charla, en la que dijo algo que aún hoy recuerdo perfectamente: "Saben ustedes por que razón los japoneses perdieron la carrera contra los norteamericanos en la industria del software? Por perfeccionistas...! Porque mientras ellos pensaban que su producto no era lo suficientemente perfecto como para sacarlo al mercado, los norteamericanos ya habían sacado 5 versiones (con bugs o fallas), habían recibido feed-back del mercado, habían corregido y habían vuelto a envíar...."

Así que a viva voz, mientras todos lo mirábamos atónitos, él no se cansaba de repetir "Ship.... then test".

Siendo un obsesivo, reconozco que en el día a día me fué difícil actuar según este consejo, y casi siempre tendí a pensar que el sitio que estabamos haciendo no estaba a punto como para ponerlo en producción, que el newsletter para los clientes podría estar mejor, que al aviso para la revista le faltaba un poco, etcétera, etcétera.... Pero como dice el amigo Kawasaki, "lo perfecto es enemigo de lo suficientemente bueno".

Hace un rato escribí en google "ship then test" en busca de algún dato de color para ilustrar este post, y he llegado a la conclusión de que Mr. Kawasaki debe ser devoto seguidor de la Sra. Mirta Legrand y de su máxima que reza "el público se renueva", porque como se podrá observar, el año pasado escribió en su blog un post -sencillamente MAGISTRAL- en que incluye nuevamente este principio, explicandolo en detalle.

Por esas vueltas de la vida, después de haber lanzado allá por el año 1998 uno de los primeros (si no el primer) proyecto de eCommerce B2C que fué Yenny.com, haber armado luego con un grupo de socios Zona247.com para terminar (hasta que nos eyectaron) en Musimundo.com; hoy -desde nuestra librería Capítulo dos- estamos a punto de lanzar un nuevo sitio para la venta de libros a través de internet.

Ciertamente, hace demasiado tiempo que venimos trabajando, y por esto de ser una PyME y estar siempre "cortos de (todo tipo de) recursos" nos hemos retrasado bastante; pero me alegra decir que www.capitulodos.com está ya online, en una suerte de BETA (tan de moda estos días), sin toda la funcionalidad ni listo para transaccionar, pero suficientemente vivo como para que lo visiten, lo prueben, y me hagan llegar las sugerencias y comentarios.

Hace unos días leí (en el site de 37signals) algo que me pareció GENIAL para alguien que está arrancando un start-up o con una empresa pequeña:

"Haz menos que tu competencia:

El pensamiento tradicional dice que para vencer a tus competidores necesitas estar por sobre ellos. Si sus productos poseen cuatro características, tú necesitarás cinco (o 15, o 20). Si ellos gastan X, tu deberás gastar XX. Si ellos tienen 20, tu necesitas 30.

Esta manera de pensar — al estilo de la guerra fría — es un camino sin salida. Es una manera costosa, defensiva y paranoica de crear productos. Empresas paranoicas y defensivas no pueden pensar a futuro, solo pueden pensar en pasado. Ellos no guían, solo siguen.

¿Entonces qué debo hacer? La respuesta es menos. Haz menos que tus competidores para vencerlos. Resuelve los problemas sencillos y deja los complicados y tramposos para otros".

Y sinceramente es eso lo que pretendemos con nuestro sitio: Ya habrá tiempo de agregar tags, ebooks, "view inside", étc..... Pero lo único que nos proponemos en el corto plazo, es que alguien pueda buscar un libro, encontrarlo, comprarlo, y recibirlo. Si todo eso pasa de manera placentera, ya nos damos por satisfechos..... Será que nos estamos volviendo conformistas?

- Ernesto

Tuesday, September 04, 2007

Ultimo Momento: Miles de libritos amarillos invaden el planeta...!

Desde hace unos días, en la versión en inglés de Google Earth, hay un nuevo layer que se llama Google Book Search (GBS), resultado de la integración de ambos sistemas.

Reitero que esta funcionalidad -hasta el momento- sólo está disponible en la versión en inglés, para evitarle -a quien lea este post y se tiente con verlo- la pérdida de tiempo de intentar -como yo- hacerlo funcionar en la versión en español de Google Earth.

El layer de GBS está dentro del layer de Featured Content, e inmediatamente luego de marcarlo, miles de libritos amarillos poblarán el globo.




En el ejemplo de las imagenes que se ven sobre estas líneas, pueden verse los íconos de GBS sobre la isla de Cuba, y al posar el mouse sobre uno de ellos, un pop up de los libros indexados por GBS que contienen en el texto el nombre de ese lugar.

Seguramente uno podría criticar el sistema de indexación, y decir que no todos los resultados son relevantes; pero yo -aún acordando con esa crítica- valoro por sobre esas dificultades lógicas de las primeras versiones, el hecho de trazar nuevos puentes para conocer libros, de darle a esta industria un aire de innovación que estaba extrañando.

Desde mi lugar de librero, no desconozco la discusión que en el seno de la industria produce el proyecto de GBS, y aún habiendo hablado a favor de éste, no desconozco ni minimizo las amenazas... aunque talvez (por eso de que "no se puede tapar el sol con la mano") prefiero trabajar para intentar aprovechar las oportunidades que también genera.

Prometo futuro post con reflexiones sobre el impacto de GBS en la industria editorial, desde la óptica de un librero independiente

Link: Blog del Equipo de Google Earth and Maps

- Ernesto.




Sunday, September 02, 2007

Nuevo libro de Mark Haddon


El curioso incidente del perro a medianoche fué publicado por primera vez -en idioma inglés- en el año 2003. Un año después, Ediciones Salamandra -confirmando una vez más el excelente olfato de su editora y propietaria- publicó la obra en español.

La novela nunca fué editada en nuestro país, y durante los últimos años llegaron ejemplares con cuenta gotas y de manera salteada.

Por fortuna -para los que gustamos de los buenos libros- desde hace un tiempo cambió el distribuidor de Salamandra en Argentina y ahora hay menos faltantes de sus libros.

Finalmente, este año me sumergí en la refrescante aventura de leerla, y desde entonces no hago otra cosa que recomendarla -con éxito- a todo el mundo. Como dice el comentario de The Sunday Telegraph en la contratapa del libro: "Al mirar a través de los ojos de Christopher, vemos el mundo con mayor claridad y nos comprendemos mejor a nosotros mismos"

Reconozco que fuí haciendo mas lenta la lectura de las últimas páginas de El curioso incidente..., porque se trata de esos libros entrañables que uno no quiere terminar, que quiere seguir transitando; pero desde que lo cerré definitivamente no hice otra cosa que esperar al próximo libro de Haddon, el cual llegará a las librerías el 4 de Septiembre.

Un pequeño inconveniente será publicada por Alfaguara, y confieso que desde que me enteré del hallazgo, me convertí en una pesadilla que diariamente les pedía por favor un ejemplar del libro, unos capítulos, un algo.... y así fué como hace un par de semanas me envíaron (calculo que para aplacar mi insoportable insistencia) una impresión del libro, la cual comencé a leer inmediatamente, para descubrir -a llegar a la página 70- que había tantas páginas impresas, como páginas en blanco.....

Repuesto de tamaña desazón, finalmente ya estoy saboreando las páginas de un ejemplar, y nuevamente no hago mas que preguntarme: cuánto falta para el próximo libro de Mark Haddon?

- Ernesto.

PD: Para los que sufran de ansiedad -como quien firma este post- y quieran ir leyendo el primer capítulo, pueden darse una vuelta por nuestro site y clickear en un link casi al pié de la página, para bajárselo.

Wednesday, August 29, 2007

Se viene otro Paul Auster...

Según me cuenta la gente de Riverside, representante en Argentina de la Editorial Anagrama, la próxima semana estaría llegando al país el libro La vida interior de Martin Frost, el cual mostrará en su lomo el número 673 de la colección Panorama de Narrativas.

Este libro es el guión de la película homónima -escrita y dirigida por Paul Auster- que se estrenará en Estados Unidos el próximo 7 del 9; y para los que son cabuleros o timberos, favor de notar que la suma de los números de los extremos del "673" es el número de mes del estreno (6+3=9), en tanto que el número del medio (7) es el día... Talvez el azar -tantas veces reflejado en la obra del autor- decidió no perderse el estreno....
La película se mostrará -fuera de competencia- el 23 del 9 en el Festival de Cine de San Sebastián, cuyo jurado estará presidido por Auster.

Sobre la peli, puede leerse en el site del Festival: "Martin Frost, un escritor de éxito, acaba de publicar un libro cuando decide retirarse a una casa de campo por un tiempo. Al despertarse la primera mañana, Frost descubre sorprendido a una misteriosa y deslumbrante mujer tumbada a su lado. Fascinado con su belleza e inteligencia, Martin se apasiona profundamente por ella y piensa que se ha encontrado con su musa que le va a ayudar a escribir su mejor novela. ¿Quién es esta mujer misteriosa que tan bien conoce su vida y su obra? ¿Será una musa real? ¿Será una imaginación suya? ¿Es ella un fantasma que se ha deslizado en la vida privada de Martin Frost?"

Espero sepan disculpar que en lugar de ilustrar este post con una aburrida foto de una escena de la película, haya decidido hacerlo con una portada de la Rolling Stone que engalanó Sophie Auster, "la hija de un Príncipe de Asturias"; quien forma parte del elenco del film.

- Ernesto.

Tuesday, August 28, 2007

Por qué las verdulerías no venden Ensalada de Frutas?


Después de décadas de marginar a las frutas y verduras de mi habitual ingesta de alimentos, desde algunos meses éstos han entrado a mi vida con una fuerza inaudita. Ergo, prácticamente todos los días visito alguna verdulería para comprar una suerte de snack que reemplace el añorado Alfajor Terrabusi.

Hoy a la tarde salí de Alto Palermo rumbo a la "verdulería de la vuelta" y al entrar me encontré a los tres verduleros con cara de aburridos, mirando Crónica TV y haciendo jueguito con una naranja. La cara de aburrimiento dejó paso a otra de desconcierto, cuando yo pregunté "muchachos, ustedes venden ensalada de frutas?"

Seguramente habrá alguna verdulería que si la venda, pero en general, no lo hacen. Y por qué?

No sería más natural (en varios sentidos) que en lugar de comprar una ensalada de frutas en el kiosko, que fué envasada, que viajó quien sabe cuando y como; lo hicera en la verdulería?

Pensando en esto me acordaba de la Argentina que exportaba insumos, sin ningún agregado de valor, y luego importaba los productos terminados...

Si tienen la remolacha ahí, tirada en el cajón, por qué razón no hacen una sopa de remolacha de antología y se la venden a todos los empleados del shopping que buscan como locos opciones más baratas para almorzar? Por qué no hacen unos licuados y unos jugos al paso, o entre cabeza y cabeza (con las naranjas) le pegan cuatro o cinco cuchillazos y hacen una rica macedonia?

Como entrepreneur que soy, pensaba también que sigue habiendo oportunidades de éxito y de diferenciación hasta en las actividades mas trilladas... Seguramente la verdulería de la otra cuadra piensa que su competencia es la verdulería que está 100 metros mas allá, pero no se da cuenta que se pierde la oportunidad de reinventarse, y competir con el fast food del shopping, con el café de la esquina... Seguramente tiene la misma miopía que tuvo el CORREO hasta que de golpe se enteró a la fuerza que su competencia era el FAX, y no otro reparto de cartas; o las telcos, que siguen enredadas en una pelea Telefónica-Telecóm, cuando cada vez mas gente usa Skype y otros servicios de VoIP.

- Ernesto.

PD: Agradezco a Termotanque Elíptico cuya foto de la verdulería encontré buscando imagenes en la web.

Monday, August 27, 2007

Hola Skype, te estamos llamando


Usualmente reflexiono sobre la época que "me tocó vivir", y reconozco que ésta -tan marcada por la tecnología- me parece apasionante.

Por ejemplo, en tren de destacar un aspecto en el que creo que notoriamente hemos visto mejorada nuestra experiencia; siento definitivamente que el acceso a la información que como consumidores hoy tenemos, nunca ha tenido precedentes. Basta con googlear un producto o una marca cualquiera, para dar con infinidad de comentarios de otros consunidores que nos permiten saber si "la promesa de la marca" fué o no honrada.

Y como me gustan los gadgets y siempre ayudo mi proceso decisorio de compra con reviews de otros usuarios, quise escribir unas líneas sobre un producto que hace muy poco se lanzó en Argentina y que estoy usando con alta satisfacción: el teléfono Philips VOIP 321.

Siendo Capítulo dos un pequeño emprendiemiento familiar, lo que sería en nuestro país una PYME, debemos agudizar el ingenio para bajar costos todo el tiempo. Desde hace rato, probamos muchas soluciones para manejar las comunicaciones entre las sucursales, y también entre éstas y las home offices de cada uno de los miembros de la flía. y finalmente nos inclinamos por Skype.

Hubo momentos que los libreros parecían DJs porque tenían unos auriculares gigantes con un mic colgado, tipo los manos libres de los celulares viejos; luego compramos esos teléfonos que se enchufan al puerto USB y que andan bastante bién, pero que no resolvían la incomodidad de tener que estar "atado" a la CPU, y no poder caminar por el local, para ver si tal o cual libro estaba.

Este Philips tiene al menos dos grandes cosas a favor:

1. Es inalámbrico.

2. Es "dual", lo que significa que el mismo teléfono sirve para hacer llamadas a través de una línea telefónica normal, y también a través de Skype.

No quiero hacer un post kilométrico, así que dejaré para otra oportunidad todos los comentarios que se me vienen a la cabeza al pensar en el impacto que una tecnología como VOIP tiene en las telefónicas tradicionales, pero quería cerrar diciendo (o escribiendo) que festejo que cada vez haya mas opciones, mas soluciones, y que éstas sean mas econónomicas.

- Ernesto.

Sunday, August 26, 2007

Que envidia...! (de la sana)



Levante la mano el que se haya sorprendido con alguna de las publicidades gráficas de la Feria del Libro de Buenos Aires de los últimos 20 años....

Para demostrar que la creatividad no necesariamente es patrimonio de un anunciante con presupuestos de seis dígitos, me permito ilustrar este post con un par de gráficas de Anagram Bookshop (http://www.anagram.cz), una pequeña librería de Praga.

Hasta donde pude averiguar, esta campaña fué realizada por Kaspen (http://www.kaspen.com) y si alguien sabe quien fué el artista, por favor avise.

- Ernesto.